Система сообщенисем

«MediaWiki» ятсен уҫлӑхне кӗрекен система сообщенийӗсен списокӗ. MediaWiki-не пӗтӗмӗшле куҫарас ӗҫе хутшӑнас кӑмӑл пур пулсан локализаци пирки ӑнлантарни страницӑпа паллашӑр. Куҫару translatewiki.net проектра пурнӑҫланать.Пĕрремĕш страницаУмӗнчи страницаТепӗр страницаЮлашки страница

Ячӗ	Ахаль чухнехи текст
	Хальхи текст
1movedto2 (сӳтсе яв) (Куҫар)	moved [[$1]] to [[$2]]
1movedto2_redir (сӳтсе яв) (Куҫар)	moved [[$1]] to [[$2]] over redirect
about (сӳтсе яв) (Куҫар)	Ăнлантарни
aboutpage (сӳтсе яв) (Куҫар)	Project:Википеди ҫинчен
aboutsite (сӳтсе яв) (Куҫар)	{{SITENAME}} ҫинчен
abusefilter-edit-action-showcaptcha (сӳтсе яв) (Куҫар)	Require the user to complete a CAPTCHA in order to proceed with the action. Users with permission to skip a CAPTCHA are exempt.
accesskey-blockip-block (сӳтсе яв) (Куҫар)	s
accesskey-ca-addsection (сӳтсе яв) (Куҫар)	+
accesskey-ca-create (сӳтсе яв) (Куҫар)	e
accesskey-ca-create-local (сӳтсе яв) (Куҫар)	e
accesskey-ca-delete (сӳтсе яв) (Куҫар)	d
accesskey-ca-edit (сӳтсе яв) (Куҫар)	e
accesskey-ca-edit-local (сӳтсе яв) (Куҫар)	e
accesskey-ca-history (сӳтсе яв) (Куҫар)	h
accesskey-ca-move (сӳтсе яв) (Куҫар)	m
accesskey-ca-nstab (сӳтсе яв) (Куҫар)	c
accesskey-ca-nstab-category (сӳтсе яв) (Куҫар)	c
accesskey-ca-nstab-help (сӳтсе яв) (Куҫар)	c
accesskey-ca-nstab-image (сӳтсе яв) (Куҫар)	c
accesskey-ca-nstab-main (сӳтсе яв) (Куҫар)	c
accesskey-ca-nstab-media (сӳтсе яв) (Куҫар)	c
accesskey-ca-nstab-mediawiki (сӳтсе яв) (Куҫар)	c
accesskey-ca-nstab-project (сӳтсе яв) (Куҫар)	c
accesskey-ca-nstab-special (сӳтсе яв) (Куҫар)
accesskey-ca-nstab-template (сӳтсе яв) (Куҫар)	c
accesskey-ca-nstab-user (сӳтсе яв) (Куҫар)	c
accesskey-ca-protect (сӳтсе яв) (Куҫар)	=
accesskey-ca-talk (сӳтсе яв) (Куҫар)	t
accesskey-ca-undelete (сӳтсе яв) (Куҫар)	d
accesskey-ca-unprotect (сӳтсе яв) (Куҫар)	=
accesskey-ca-unwatch (сӳтсе яв) (Куҫар)	w
accesskey-ca-unwatch-expiring (сӳтсе яв) (Куҫар)	w
accesskey-ca-unwatch-expiring-hours (сӳтсе яв) (Куҫар)	w
accesskey-ca-view (сӳтсе яв) (Куҫар)
accesskey-ca-viewsource (сӳтсе яв) (Куҫар)	e
accesskey-ca-watch (сӳтсе яв) (Куҫар)	w
accesskey-citethispage (сӳтсе яв) (Куҫар)
accesskey-compareselectedversions (сӳтсе яв) (Куҫар)	v
accesskey-diff (сӳтсе яв) (Куҫар)	v
accesskey-export (сӳтсе яв) (Куҫар)	s
accesskey-feed-atom (сӳтсе яв) (Куҫар)
accesskey-feed-rss (сӳтсе яв) (Куҫар)
accesskey-import (сӳтсе яв) (Куҫар)	s
accesskey-minoredit (сӳтсе яв) (Куҫар)	i
accesskey-move (сӳтсе яв) (Куҫар)	s
accesskey-n-currentevents (сӳтсе яв) (Куҫар)
accesskey-n-help (сӳтсе яв) (Куҫар)
accesskey-n-help-mediawiki (сӳтсе яв) (Куҫар)
accesskey-n-mainpage (сӳтсе яв) (Куҫар)	z
accesskey-n-mainpage-description (сӳтсе яв) (Куҫар)	z

Пĕрремĕш страницаУмӗнчи страницаТепӗр страницаЮлашки страница